Definição
Método para manter o fluxo contínuo quando o produto precisa sair da célula e ser processado em equipamento externo (tratamento térmico, galvanização etc.); número de cortinas = tempo de ciclo unitário da operação com cortina ÷ tempo takt, arredondado para cima. Duas notas oficiais (p84): o prazo de entrega deve incluir o tempo de transporte de ida e volta; se o monumento for um processo em lote, a quantidade deve ser multiplicada por ×2. Em chinês, use «cortina» de forma consistente; outra entrada do glossário, «cortina» (com o prazo de entrega do processo externo no numerador), refere-se à mesma coisa — REV3 p84 usa «tempo de ciclo», enquanto o material didático 18 p47 usa «prazo de entrega». As duas formulações coexistem; consulte o item [[curtain]] para confirmar qual versão do numerador está sendo usada.
Compreender este conceito
O efeito cortina é um método para manter o fluxo na produção celular. Quando o produto precisa sair da célula para ser processado em equipamento externo, cria-se um estoque-tampão (a cortina) para manter o fluxo contínuo dentro da célula. A quantidade da cortina é igual ao tempo de ciclo unitário da operação da cortina dividido pelo tempo takt, garantindo que o processamento externo não interrompa a produção da célula. Diferentemente do sistema puxado por kanban, a cortina enfatiza o buffer físico; em comparação com a produção em lotes, mantém o fluxo de peça única. Normalmente, o resultado inclui o cálculo da quantidade da cortina e um plano para configurar o estoque-tampão.
Exemplos de cenários de negócios
Uma unidade de montagem precisa enviar componentes para a área de tratamento térmico. O tempo de ciclo de uma peça nessa operação é de 20 minutos e o takt time da montagem é de 5 minutos: 20/5=4; arredondando para cima = 4. Como o forno de tratamento térmico é um monumento de processo em lote, conforme a referência oficial (REV3 p84), acrescenta-se ×2 = 8 peças. Se houver tempo de transporte entre a unidade e a área de tratamento térmico, ele deve ser incluído no tempo de ciclo antes do cálculo. Ao estabelecer um buffer de 8 peças em processo, a unidade de montagem pode manter a produção sem esperar a conclusão do tratamento térmico, evitando paradas dentro da unidade.