परिभाषित करें
जब उत्पाद को प्रोसेसिंग के लिए सेल से निकलकर बाहरी उपकरण (हीट ट्रीटमेंट, इलेक्ट्रोप्लेटिंग आदि) तक जाना आवश्यक हो, तब भी प्रवाह निर्बाध रखने की विधि; कर्टेन की संख्या = कर्टेन प्रक्रिया का प्रति-पीस cycle time ÷ takt time, ऊपर की ओर पूर्णांकित। आधिकारिक दो टिप्पणियाँ (p84): डिलीवरी समय में आने-जाने का परिवहन समय शामिल होना चाहिए; यदि माइलस्टोन बल्क प्रोसेस हो, तो संख्या को फिर ×2। चीनी में इसके लिए एकसमान नाम 「कर्टेन」 है; शब्दावली की दूसरी 「कर्टेन」 प्रविष्टि (जिसके अंश में बाहरी प्रक्रिया का डिलीवरी समय है) भी इसी अवधारणा को बताती है—REV3 p84 में 「cycle time」 और प्रशिक्षण सामग्री 18 p47 में 「डिलीवरी समय」 प्रयुक्त है। दोनों रूप प्रचलित हैं; [[curtain]] प्रविष्टि से मिलाकर सत्यापित करें कि अंश का कौन-सा संस्करण उपयोग में है।
इस अवधारणा को समझना
पर्दा प्रभाव सेल उत्पादन में प्रवाह बनाए रखने की एक विधि है। जब उत्पाद को बाहरी उपकरण पर प्रसंस्करण के लिए सेल से बाहर जाना होता है, तब बफ़र इन्वेंटरी（पर्दा）स्थापित करके सेल के भीतर निरंतर प्रवाह बनाए रखा जाता है। पर्दे की मात्रा पर्दा प्रक्रिया के एकल-पीस चक्र समय को टैक्ट समय से विभाजित करके निर्धारित होती है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि बाहरी प्रसंस्करण से सेल उत्पादन बाधित न हो। यह कानबान पुल प्रणाली से अलग है: पर्दा भौतिक बफ़र पर अधिक ध्यान देता है; बैच उत्पादन के विपरीत, यह एकल-पीस प्रवाह बनाए रखता है। आमतौर पर इसका आउटपुट पर्दे की मात्रा की गणना और बफ़र इन्वेंटरी स्थापित करने की योजना होती है।
व्यावसायिक परिदृश्य का उदाहरण
एक असेंबली सेल को पुर्ज़े हीट ट्रीटमेंट कार्यशाला तक भेजने हैं। हीट ट्रीटमेंट की इस प्रक्रिया का प्रति पीस साइकल समय 20 मिनट और असेंबली takt समय 5 मिनट है：20/5=4，ऊपर की ओर पूर्णांक करने पर = 4；हीट ट्रीटमेंट फर्नेस बैच प्रक्रिया का मोन्यूमेंट है। आधिकारिक मानक（REV3 p84）के अनुसार फिर ×2 = 8 पीस। यदि सेल और हीट ट्रीटमेंट कार्यशाला के बीच परिवहन समय भी है, तो गणना से पहले उसे साइकल समय में शामिल करना होगा। 8 WIP बफ़र रखकर असेंबली सेल हीट ट्रीटमेंट पूरा होने की प्रतीक्षा किए बिना लगातार उत्पादन कर सकता है और सेल के भीतर ठहराव से बच सकता है।